This issue was addressed with improved entitlements. This issue is fixed in iOS 16, watchOS 9. An app may be able to read a persistent device identifier.
Published November 1, 2022.
Apple watchOS
Apple iPhone OS
