This issue was addressed with improved iframe sandbox enforcement. This issue is fixed in Safari 13.0.1, iOS 13. Maliciously crafted web content may violate iframe sandboxing policy.
Published October 28, 2020.
Apple Safari
Apple iPhone OS